译文
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时(shi)。
想这几天(tian)灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不(bu)管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为(wei)豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉(han)文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄(miao)望,射向西夏军队。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻(xun)找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
⑥潦倒:颓衰,失意。