译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并(bing)且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留(liu)下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
春风微凉,将(jiang)我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太(tai)子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅(chang)。
注释
52.机变:巧妙的方式。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
11.足:值得。
复:使……恢复 。
39. 彘:zhì,猪。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。