译文
赤阑桥同芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑(jian)阁古道。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合(he)的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
7.狃(niǔ):习惯。
生:长。
22.诚:确实是,的确是。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。