译文
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
山花也与人间不同,五月里白色(se)的花儿与白雪浑然一色。
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
(二)
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻(zu)碍着山丘。
眼前拱桥如月,湖堤漫长(chang),鱼儿随波嬉游,湖面(mian)飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
⑹金缸:一作“青缸”。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
②荆榛:荆棘。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。
(3)铮铮:形容金属、玉器等相击声。