译文
他说“应该努力上天(tian)下地,去寻求意气相(xiang)投的同道。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水(shui),终日被困家中,犹如待在(zai)(zai)一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给(gei)(gei)我驱逐忧愁和烦闷。
(柳)落絮纷飞如花(hua)(hua)般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
魂魄归来吧!
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑺寒英:指梅花。坐:徒然。销落:凋谢,散落。
精华:月亮的光华。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
(48)华屋:指宫殿。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
87盖:用于句首,带有估计的语气。