译文
在南浦凄凉愁(chou)苦的分别,秋风萧索黯淡。
千座山峰如枪林立,万条沟(gou)壑如临深渊。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
深知你祢衡却没能(neng)推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕(lv)缕的清香,月光在花下(xia)投射出朦胧的阴影。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
五更时惆怅苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
②〔取〕同“聚”。
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
(23)独:唯独、只有。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。