译文
拂晓的(de)残月很近地挨着窗子,天上的银河(he)向西低垂,仿佛要从门户中流入。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
九重天的关门都守着虎豹,咬伤(shang)下界的人尝鲜。
想想人生羁绊、为(wei)官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里(li)(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
回首往昔,那曾(zeng)经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
⑩尔:你。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
是:这。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
⑤西楼:指作者住处。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”