译文
长江向东滚滚而去,我也(ye)在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
三月三日阳春时节天气清新,长安(an)曲江河畔聚集好多美人。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很(hen)古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末(mo)的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路(lu)奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追(zhui)上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑(fu)也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹(tan)的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
沙洲的水鸟近看才可识别(bie),水边的树木远望不能分辨。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引(yin)起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
(26)蓬户:船蓬上的窗户。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(22)拜爵:封爵位。
奋:扬起,举起,撩起。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。