译文
沙漠渊深(shen)(shen)阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛(sheng)几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞(wu)榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武(wu)帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
26.悄然:静默的样子。
(1)太尉:指段太尉(719—783),名秀实,字成公。唐汧阳(今陕西省千阳县)人。官至泾州刺史兼泾原郑颍节度使。783年(唐德宗建中四年),泾原士兵在京哗变,德宗仓皇出奔,叛军遂拥戴原卢龙节度使朱泚为帝。当时段太尉在朝中,以狂贼斥之,并以朝笏廷出朱泚面额,被害,追赠太尉(见两唐书本传)。状是旧时详记死者世系、名字、爵里、行治、寿年的一种文体。逸事状专录人物逸事,是状的一种变体。
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。