译文
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归(gui)大雁正翱翔云天。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深(shen)(shen)藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
雨后春天的景色更加青(qing)(qing)翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
急风胡乱(luan)地掀动水中的荷花,密雨斜打在长(chang)满薜荔的墙上。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
豪俊交游:豪杰来往。