译文
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有(you)多远呢?
现在我才回想起江南的好(hao)处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重(zhong)重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适(shi)。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
她低(di)着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长(chang)刀,像要割断筝弦般寒光森森。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
非:不是
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。