译文
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
荒芜(wu)小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
皎洁得如镜(jing)飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今(jin)还没有遇到一个知音。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘(piao)。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
睡梦中柔声细语吐字不清,
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
注释
⑬零落:凋谢,陨落。
妆:修饰打扮
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
278. 何如哉:(这是)怎么回事呢。何如:表示对情况的询问。哉:表疑问语气,也有感叹的色彩。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
入:进去;进入