译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
自己坐在空空的大(da)堂里(li)回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐(jian)渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
看见大雁南(nan)飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来(lai)一轮好月。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
满衣:全身衣服。