译文
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
门外,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
时间慢慢地流逝,各家(jia)各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没(mei)有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能(neng)为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
仓皇中我伸手把(ba)琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
⑹把:持,握。幺弦:琵琶的第四弦,各弦中最细,故称。亦泛指短弦、小弦。
白:秉告。
庞恭:魏国大臣。
(3)低回:徘徊不进的样子。