译文
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花(hua)春风面鬓脚微微亦低垂。
后羿怎样射下(xia)九日?日中之乌如何解体?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
难以(yi)抑制的(de)诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
深秋时节,梧桐(tong)树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤(xian)才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
魂魄归来吧!
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断(duan)肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
注释
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
4.棹歌:船歌。
斯文:这次集会的诗文。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。