译文
淮海的(de)路途不及一半,星转霜降又要到(dao)年冬。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我虽已年老(lao)体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿(er)垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
走进竹林穿过幽静(jing)小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
相见不谈世俗(su)之事,只说田园桑麻生长。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州(zhou)城则矗立在群山中。
注释
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
[2]骄骢:壮健的骢马。
往:去,到..去。
[6] 之:指代上文的“道义”、“忠信”、“名节”。修身:按一定的道德规范进行自我修养。济:取得成功。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”