译文
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能(neng)知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之(zhi)蛙吧!
其五
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛(kang)锄归去。
到达了无人之境。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
漏永:夜漫长。
说,通“悦”。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
深追:深切追念。
15 憾:怨恨。
158. 度(duó):估量,推测。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。