译文
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
年(nian)轻时候的(de)努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺(tiao)浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然(ran)如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富(fu)兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
江山各处保留的名胜古迹(ji),而今我们又可以登攀亲临。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
注释
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⒁含光混世贵无名:此句言不露锋芒,随世俯仰之意。《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”
⒃与:归附。