译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
叫一声家乡的爹(die)和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
你见(jian)我没有衣衫就在箱子找,你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
“文公亲自戴盔披甲,跋山(shan)涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑨私铸:即私家铸钱。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。