译文
睡梦中柔声(sheng)细语吐字不清,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相(xiang)思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
这是《《拟行路(lu)难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
黄(huang)金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
你千年一清呀,必有圣人出世。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
⑶缠绵:情意深厚。
料峭:形容春天的寒冷。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。