译文
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
阳春四月登泰山(shan),平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
乱云低低的在黄昏的地方(fang),急下的雪花在风中飘舞回旋。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生(sheng)于绿波之上。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘(xiang)水女神,江上烟气(qi)消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以(yi)肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身(shen)退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
59、辄:常常,总是。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
34.致命:上报。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。