译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春(chun)。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
重阳之日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
伯强之神居于何处?天(tian)地和气又在哪里?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
玳弦琴瑟急(ji)促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿(a)房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕(sou)飕!
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
鸟声飞散,晚春的花朵也纷乱。画堂深院,更添了离人的寂寞愁绪。作者看着庭院中满地的落花,不禁想:就这样不要打扫落花,任由他飘落在庭前,等待我思念的人回来看。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
③赚得:骗得。
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。