译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
采呀采呀采《芣苢》佚(yi)名 古诗,采呀采呀采起来。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
康熙年间,织造(官(guan)职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里(li)人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
其一
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
我问江水:你还记得我李白吗?
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
船上齐(qi)唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
注释
(11)访:询问,征求意见。
归见:回家探望。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
乃至:(友人)才到。乃,才。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。