译文
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了(liao),世人无法欣赏,实在可惜。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征(zheng)人个个眺望故乡。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月(yue)。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
高田低地已修平,井泉河流已疏清(qing)。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净(jing)的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
注释
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。