译文
秋天的天空无云清爽,看到(dao)菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
春(chun)风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声(sheng)。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约(yue)约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处(chu),谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时(shi)候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
15、故:所以。