译文
树叶飘落大雁飞向南(nan)方,北风萧瑟江上分外寒冷。
哪能不深切思念君王啊?
横笛凄凉的声(sheng)音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
怎么能忘记那时(shi),我(wo)们两情缱绻,双双携手在回廊里流(liu)连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天(tian)天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
注释
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”