译文
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重(zhong)重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说(shuo)合的希望很小(xiao)。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友(you)仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野(ye)上一片碧绿的庄稼。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
屋前面的院子如同月光照射。
注释
蛩:音穷,蟋蟀。
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
2、香尘:带着花香的尘土。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(7)桂林:郡名,今广西省地。