译文
水边沙地树少人稀,
白云依偎安静沙洲,春草环绕(rao)道院闲门。
乱云低低的在(zai)黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
绿(lv)色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我(wo)"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(fei)(落花人独立之感)。
我年幼(you)时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空(kong)的丽日,对着这暮春三月半。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
注释
①万里:形容道路遥远。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑺月盛:月满之时。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。