译文
听说金国人要把(ba)我长留不放,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是(shi)在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
弃我而去的昨(zuo)日,早已不可挽留。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子(zi)佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深(shen)。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
7、时:时机,机会。
躬(gōng):自身,亲自。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
10.遁:遁世隐居。