译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
出塞后再入塞气候变冷,
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么(me)的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点(dian)儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个(ge)华表上,一定会深深叹息从前繁茂(mao)的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称(cheng)号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣(yi)裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
注释
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
贞:坚贞。
⑦樯:桅杆。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑹此:此处。为别:作别。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。