译文
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
在外寄人篱下什么时候才是尽头(tou),心中充满了难以排遣的忧愁。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败(bai)壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得(de)惨淡而又模糊。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家(jia)置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
传说(shuo)中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
东方不可以寄居停顿。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
37、竟:终。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
⑥箨(tuò):竹类躯干上生出的叶,俗称“笋壳。”竹竿生长过程中逐步脱落,称为“解箨”。簌簌:象声词,此形容笋壳脱落时的声音。苏轼词《浣溪沙·徐门石潭谢雨道上作五首》:“簌簌衣巾落枣花, 村南村北响缫车, 牛衣古柳卖黄瓜。”
12.端:真。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。