译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
举笔学张敞,点朱老反复。
我的兄长的儿子马严和马敦,都(du)喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望(wang)你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
象故侯流落为民路(lu)旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
小船还得依靠着短篙撑开。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公(gong)侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
8.朝:早上
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
109.皇皇:同"惶惶"。
237、彼:指祸、辱。
34.课:考察。行:用。