译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能(neng)由自己作主?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
自以(yi)为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
郑庄公让许国大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说:“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像(xiang)老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
雨师蓱翳号呼(hu)下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
注释
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
(26)服:(对敌人)屈服。
一树:满树。一:满,全。在中国古典诗词和文章中,数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的“万”,就是表示很多的意思。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
京:地名,河南省荥阳县东南。