译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟(yan)。
朱亥与侯嬴真千秋万(wan)(wan)古二壮士,声名煊赫大梁城。
忽然我来(lai)到这流沙地段,只得沿着赤水行(xing)进缓缓。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一(yi)齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
都与尘土黄沙伴随到老。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤(gu)独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
贤:胜过,超过。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
所:用来......的。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”