译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有(you)桌案和茶几。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
惯于山(shan)间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国(guo)的郢都(du);夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他(ta)的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向(xiang)我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光(guang)泽如洗。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
白发人:诗中所描绘的那位老年宫