译文
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈(kui)赠给远方的姑娘。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累(lei),筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难(nan)道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人(ren)也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋(mai)葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
9.顾:看。
⑾武:赵武自称。