译文
我听说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤(shang)叹息互相询问年龄。
入夜后小巷里(li)一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要(yao)到临邛那里去。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
也挡(dang)不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野(ye)的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场(chang)空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑸集:栖止。
(4)经冬:经过冬天。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。