译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今(jin)。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交(jiao)游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
乘单(dan)车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄(xiong)何处(chu)?奇谋报国,可怜无用,尘(chen)昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎(lang)良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
[112]长川:指洛水。
11.闾巷:
滋:更加。