译文
春风吹(chui)开桃李花,物是人(ren)(ren)非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞(mo)更惨凄。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万(wan)里羡慕鸟高飞。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
相羊:亦作“ 相佯 ”。亦作“ 相徉 ”。 徘徊;盘桓。
何须:何必,何用。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(32)无:语助词,无义。
(35)出:产生。自:从。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。