译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
凄怆地离别了亲爱的(de)朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
今天我来此登楼而望,简直就是(shi)在(zai)九重天之上游览。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还(huan)感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
桃花带着几点露珠。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能(neng)有几次?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最(zui)美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
注释
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑸临夜:夜间来临时。
炯炯:明亮貌。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。