译文
他为人高尚风流倜(ti)傥闻名天下。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影(ying)相依自我怜悯。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
槁(gǎo)暴(pù)
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色(se)憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束(shu)缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑷当风:正对着风。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
诱:诱骗
⑵攻:建造。