译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的(de)年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别(bie)的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在(zai)宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
仲尼(ni)听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⑤鸾车,神仙所乘之车。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
25、等:等同,一样。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。