译文
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
园林中(zhong)传出鸟儿婉转的(de)(de)叫声,
江水倒映秋影大(da)雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
不要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵(gui)和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
注释
会:理解。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。