译文
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
鬓发如云颜脸似花,头戴着(zhuo)金步摇。温暖的芙蓉帐(zhang)里,与皇上共度春宵。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至(zhi)。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师(shi)求学去了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
青莎丛生啊,薠草遍地。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一度错(cuo)接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
晚霞(xia)从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。