译文
山坡上映(ying)着太阳的(de)余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
是谁说她早晨的时候(hou)不(bu)称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单(dan)独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
得:某一方面的见解。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。