译文
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词(ci)》诉说着(zhuo)哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安(an)静爱山僧。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如(ru)云的鬓发(fa)改变颜(yan)色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古(gu)狱旁边呢?
快快返回故里。”
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
初淅沥以萧飒:起初是淅淅沥沥的细雨带着萧飒的风声。淅沥,形容轻微的声音如风声、雨声、落叶声等。以,表并列,而。萧飒,形容风吹树木的声音。
⒁甚:极点。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
(13)吝:吝啬
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
204、发轫(rèn):出发。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。