译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
人世间的欢(huan)乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
咸平二年八月十五日撰记。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
山园里一望无际(ji)的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
当今之世有一位姓周的人,是一个(ge)不同流俗的俊才,他既能为文,学问(wen)也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
山腰(yao)上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意(yi)蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
兴尽:尽了兴致。
吴兴:今浙江湖州。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”