译文
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的(de)麦田。
称我不愧于你,宛如青鸟有(you)丹心。
柳絮为了依靠它的纤质越过这(zhe)清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西(xi)。
子卿足下:
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
如今已经没有人培养重用英贤。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声(sheng)节(jie)操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑵黦(yuè):污迹。
梦醒:一梦醒来。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
得所:得到恰当的位置。
[42]绰:绰约,美好。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。