译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离(li)别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天(tian)的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺(tiao)的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我驾着小舟(zhou)在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我年(nian)老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦(meng)中返归。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
一同去采药,
注释
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(56)山东:指华山以东。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
绿缛:碧绿繁茂。
离:即“罹”,遭受。