译文
追究这弊病的(de)(de)兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百(bai)计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待(dai)燃烧有(you)什么两样。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮(yin)新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游(you)戏。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而(er)去。其七
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋(mou)划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜(tian),酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
①郁陶:忧思聚集。
(45)修:作。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
185. 且:副词,将要。